lunes, 30 de marzo de 2015

Compré recursos para el idioma nawat. ¡Fue interesante!

---Atención, audio de esta entrada con mi voz al final de ella---

Hola a todos, espero que estén bien donde sea que estén leyendo o escuchando este fabuloso blog dedicado a todos los entusiastas que les gusta aprender cosas nuevas.

Hoy quiero hablar sobre una visita que hice en un evento que tomó lugar el sábado pasado. El colectivo Tzuntecun Ejecat el cual es un colectivo que propaga el idioma nawat en el mundo ( Puedes ver más sobre ellos dando click al link que aparece a continuación:http://goo.gl/J0U6vI ) Fue, representado por unos alumnos a la casa tomada que se encuentra frente a la embajada de España en El Salvador a vender productos acerca del idioma nawat, muchas cosas relacionadas al idioma nawat, todo lo que te puedas imaginar, tazas, camisetas, lapiceros que tenían mensajes escritos en nawat, comida típica de los indígenas pipiles, incluso libros en nawat como el que pueden ver abajo:



Este es uno de muchos libros interesantes que tenían en venta en idioma nawat, incluso un nuevo testamento de la Biblia en nawat. Este libro que estás viendo lo compré por $6 y contiene poesía, un parte en español y la otra parte su traducción en nawat, fue genial.


Aquí pueden ver más de cerca el título del libro:


Hay bastantes cosas geniales como esta que no me imaginaba que hubieran.


Estas imagenes que he mostrado son algunas cosas que habían en este lugar. Fue genial ver que hay tantos recursos para aprender este idioma de El Salvador, libros que están disponibles para ser descargados gratuitamente, hablé con un alumno que aprende nawat en la UES con quien tuve un plática muy interesante sobre el idioma y como gente en el extranjero que aprende nawat y lo habla fluidamente, irónicamente en El Salvador el idioma todavía no es tan famoso como en el extranjero. 

La gente en el país tiene la oportunidad para aprenderlo y tomaré esa oportunidad después de mejorar algunos idiomas que estoy aprendiendo por el momento. Espero que más personas se unan al auge de este idioma salvadoreño que todavía tiene 500 hablantes nativos y que se levante como se pudo levantar el euskera por ejemplo. Espero que hayan disfrutado este post y que la palabra se riegue compartiendo este audio blog/ blog escrito. 

¡Qué tengan un exitoso día!


 Por favor, disfruten más imagenes del lugar donde estuve.

Adjunto aquí el archivo en pdf de esta entrada por si quieren descargarla. :) PDF: Idioma nawat, visita a evento.pdf

viernes, 27 de marzo de 2015

Ahora mi blog es un audio blog/ blog escrito


¡Hola a todos! Sólo un anuncio para todas las personas que leen mi blog. Ahora mi blog puede ser escuchado y al mismo tiempo leído, sólo tiene que verificar si tienen un audio disponible para escucharme mientras leen. Pueden también escuchar no más o simplemente leer. Esto es algo que he hecho pensando en los extranjeros que leen mi blog, espero que sea de gran utilidad para ustedes y con esto puedan practicar el español si lo están aprendiendo.

Esperen más actualizaciones, ¡los veo en breve!


martes, 24 de marzo de 2015

¡Comenzando como un ganador! ¡Nuevo proyecto!

Hola a todos. Espero que se encuentren en donde sea que estén en este momento. Quiero expresar mi gratitud a todos los que me leen, primero a los de mi país y después a los extranjeros, de verdad que aprecio bastante su apoyo.

Quisiera anunciarles que he comenzado un nuevo proyecto haciendo videos en Youtube donde doy lecciones de inglés para hispano-parlantes. Tales videos los estaré subiendo al blog también para los hablantes de español que quisieran aprender inglés.

Utilizo mi método de enseñanza que consiste en concentrarse en las partes esenciales del idioma que son el habla, la escucha, la escritura y la lectura, y una habilidad extra que es la traducción que es parte muy esencial para el aprendizaje de un idioma los primeros meses, todas estas puestas en práctica al mismo tiempo. Explicaré mi método más detalladamente en próximas entradas. Aquí les dejo uno de mis videos. ¡Disfrútenlo!



¿Tienen alguna pregunta, recomendación, crítica constructiva o destructiva? ¡Háganlo saber en los comentarios!

¡Muy exitoso y excelente día a todos! :)





miércoles, 18 de marzo de 2015

El Salvador, un país lleno de belleza...¡Y también lleno de gente mediocre! ( Desgraciadamente)


El Salvador es una tierra muy bendecida. Lo digo por sus recursos naturales como sus nacimientos de agua, sus bosques tropicales y sus tierras fértiles para la siembra. Sus atracciones turísticas como sus sorprendentes volcanes que en nuestro país hay cientos de volcanes, playas hermosas, pueblos pintorescos y ciudades considerablemente modernas.

Sin embargo, hay un recurso que, bueno, hay que ser sinceros, no está funcionando bien, es su recurso social. Por desgracia la sociedad salvadoreña es mediocre, es conformista, es prácticamente un cero a la izquierda comparada con sociedades de otros países y esto es algo que me decepciona en gran manera, creo que tal vez sea el resultado de todos los anteriores gobiernos, creo que tal vez sea la misma idiosincrasia latina que tenemos, tal vez sea las influencias negativas de los Estados Unidos, o sea, que quieren imitar el lado negativo de Estados Unidos siempre y no lo positivo, pero bueno, la verdad es que no soy un investigador social profesional, todas estas son meras especulaciones.

¡Pero qué mentira más grande la que las campañas políticas le han metido a la mayoría analfabeta del país! Las campañas políticas diciendo: "El Salvador está lleno de gente trabajadora" y los pobres ignorantes creyéndolo. Y hoy en día tenemos al salvadoreño promedio auto-engañado pensando que es trabajador pero no trabaja y no hace nada con su vida y su mamá o su tía vive en EE.UU y le manda remesas, las cuales en vez de ahorrarlas para invertir en un negocio, las derrocha todas en una súper chaqueta bien "talegona" de Zara y unos zapatos Diesel, y ahí se le van los $200 o $500 que le envían en remesas. ¡Qué mentes tan mediocres y limitadas!

Su más grande ambición es comprarse la nueva Xbox One o la PS4. Muchos en mi país critican a los ricos, que explotan a los trabajadores diciendo que es injusto pero encuentro igual de injusto que el obrero vaya con sus "cheros" el día de pago a tomarse casi toda la quincena y el resto de la quincena no tenga para darle de "hartar" a sus familia y tenga que estar prestando.

No nos engañemos, el salvadoreño no es trabajador, es un mediocre holgazán, sólo piensa en fiesta, en descansar, se queja de todo pero no hará nada para ser el cambio que quiere ver. busca excusas, promete pero no cumple y cuando se le pide que rinda cuentas, inventa excusas o culpa a terceros de sus irresponsabilidades. Estudia porque ni modo, por "huevos" tiene que hacerlo, porque es un paso más en la vida, si no fuera necesario, no estudiaría y es la razón por la cual mucha gente aprende inglés hoy en día en el país. Si el idioma no fuera necesario, aprender por placer el algo de lo que son enemigos, les encanta la ignorancia, les encanta ser esclavizados, es por eso que que les gusta apoyar partidos políticos y hasta casi matarse por eso, porque les encanta ser esclavizados.

Los salvadoreños hablan de sueños pero no pagarán el precio por cumplirlos y luego se están quejando en la redes sociales y no se dan cuenta que ellos son la raíz de sus problemas actuales.Volviendo a los idiomas, una amiga me dijo, "Mis amigo no pagarán por clases de inglés, tienen una mentalidad muy idiota, ven las clases de inglés como un gasto y no como una inversión." ¿Y saben qué? Tiene toda la razón, son gente "muy especial" para pensar, ven el estudio como un gasto en vez de una inversión pero no dudarán ni un segundo para endeudarse por el Iphone 6 o por la televisión BRAVIA o un carro nuevo. Decepción total.

Bueno, este ha sido mi pensamiento de hoy, espero que algún día mis hermanos salvadoreños lo lean y se den cuenta de la mentalidad de la gran mayoría en mi país y aprendan a trabajar por primera por su país y por su progreso, ojalá aún esté vivo para verlo.

Disfruten de más imagenes de mi hermoso país que espero que cambie socialmente algún día.