martes, 18 de septiembre de 2018

About teen pregnancy in El Salvador

During the folk history of El Salvador it is well known that girls between the ages of 12-17 years get pregnant, sometimes live together with a man or become single mothers and then they have to work and raise their child or children at the same time. Only in year 2014, a research by the CONNA( onsejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia) Found that 23,573 girls were pregnant and living with a man, married or in informal union because of pregnancy, this research specifies that the ages of these girls are between 12-17. This is alarming considering the population of the country. This situation is the result of the lack of education this people has. Since the majority of the country lives under the line of poverty, this people have the mentality that children will give them chances of getting out of their situation, although, sometimes pregnancy might also happen because of sexual abuse and the indaquate laws we have when it comes to abortion and birth control. This situation is without any doubt deplorable and shows what a lack of morality, culture and education our country has, from the goverment to the poorest ones, this country has a lot to change. No doubt we have this kind of situation as part of our folk history, lack of education explains it all.

domingo, 22 de julio de 2018

Shocking Pulitzer prized picture




This picture called my attention because of the way it represents humanity. It does not only represent a part of human history but the cause of all wars: Intolerance, although there is another name for it: Fanatism. Fanatism is caused by ignorance and this pictre portrays fanatism at its finest.

I just want to clarify that since I don't know the story behind this picture, I can only make a judgement based on knowledge of previous events of human history and the feelings that I identified seeing this picture for the first time.

Human has always been a savage species who wants to take advantage of everything and everybody due their own selfish nature, human can not only be greedy to superficial things but also to intangible things. This can be knowledge, beliefs or ideas which they feel like the only truth( Being truth so complex, it cannot be limited an idea or belief, human is too ignorant yet to understand the truth) So they will try to push those ideas, beliefs, knowledge to their fellow humans, that is why we have fights over religion, politics or philosophy. This pictures represents how cruel man can become when they can't accept different ideas or beliefs. Intolerance is not wholly wrong, if you love babies you must be intolerant to abortion, if you love animales then you must be intolerant to animal cruelty. The problem is when humans are too selfish to understand that there are other points of view, other ways, other thoughts which might also be correct. When human are too greedy to understand this truth, that the world is not black and white but multicolored, human starts seeing their fellow men like a threat and they become insane, trying desperately to proof themselves right, they will do anything to proof they're right, it doesn't matter how many people they have to kill, how many half trues they have to tell, how many people they have to manipulate, they will do anything to proof they're right and the other fellow men wrong.

As a result, we have human killing other humans because they don't think the same. Absolutism is the most dangerous poison for human minds, because it gives them the idea that they have the absolute truth and that the rest are wrong and are a threat to them and their group. They feel like they are entitled to push their truth on others. As a result human becomes cruel and becomes the devil they see in their enemy.

 The feelings that I get seeing this picture are Sadness, anger, hatred, compassion for humans and hope to see humanity, someday, realizing how wrong we got Jesus, Buddha, Mahatma Ghandi, Marx, Socialism, Capitalism and many other great humans and thought systems whose goal was to achieve human unification and progress for the world but because of human greed, selfishness and fanatism, these thoughts became massive killing weapons. 

viernes, 22 de mayo de 2015

¡Los salvadoreños son bayuncos!


¡Hola a todos! Ya hace algo de tiempo que no escribía en este blog y hoy quería venir con una nueva entrada dedicada a mi país El Salvador y posiblemente a la población mundial en general.

Anteriormente he hablado maravillas de mi país y también verdades dolorosas, pero la verdad que estoy a punto de hablar es algo que la gran mayoría de salvadoreños no me dejarán mentir, y es que en El Salvador la gente está muy mal acostumbrada al olvido voluntario de las personas en general. Las personas de El Salvador son muy "bayuncas". Y con esto, aprovechando, quisiera hacer un hincapié en lo que "bayunco" significa:

Bayunco: Dícese de la persona que es graciosa, ridícula, exagerada o loca según el contexto en que se use.
(Diccionario ficticio de modismos salvadoreños)

Hoy quiero usar bayunco para decir ridículo. En este momento explico por qué.

Una cosa que he visto en el país que me ha llamado la atención es como la gente puede olvidar a otras personas de una manera casi cruel que cuando los vuelven a ver fingen no recordarlos cuando un tiempo hasta eran buenos amigos, es irónico. Por ejemplo, he vivido esta situación tantas veces, las personas que durante mi época del colegio eran buenos amigos míos, recuerdo que jugábamos, hasta iba a casa de ellos, y eramos muy unidos durante ese tiempo, los veo luego de tanto tiempo y ellos aunque me reconozcan fingen no haberme conocido nunca. A veces pasa también que cuando estoy en facebook, veo compañeros que tuve en quinto, sexto, séptimo grado y así sucesivamente y recuerdo que, tal vez no eramos mejores amigos pero sí nos llevábamos bien, en un sentimiento de nostalgia mando una solicitud de amistad, y luego después de cierto tiempo veo si la han aceptado y me doy cuenta que la rechazaron, o si la aceptan y luego les hablo amigablemente, ellos responden de una manera muy fría y rara, como si nunca nos hubiéramos conocido y es la primera vez que hablamos. A veces ni siquiera es así, a veces uno no habla con ellos desde hace un año no más, pero ellos se olvidan que éramos buenos amigos y lo más irónico es que a veces hablen amigablemente solo para pedir likes en una foto. Este tipo de pensamiento es ridículo para mí, tal vez porque yo no soy así, por ejemplo, incluso si ya no le hablo a alguien como antes, ellos pueden acercarse a mí y hablarme y si esa persona, el último recuerdo que tuve con ella es que nos hablábamos y nos llevábamos bien, entonces le hablaré como antes, le diré: "Hey qué ondas?, cómo estamos?" Y no voy a actuar como si nunca los hubiera conocido. En este país solo una persona he conocido que incluso con diez años de no hablarte, te hablará como si tuvieran solo dos días de no hablarte, porque son gente que valora realmente amistades y yo me incluyo en ese tipo de gente. A mí me pueden hablar con toda la confianza del mundo y puedo asegurarles que les hablaré como los amigos que considero.

Para terminar me gustaría decir que es un sueño ver este tipo de actitud en la gente de mi país, lástima que esto no vaya a pasar mientras viva, es un proceso de décadas para cambiar la mentalidad de una sociedad, pero creo que algún día mi será país más civilizado. Es bueno tener amistades, aunque por el tiempo estas se distancien, es bueno y respetable recordarlas y cuando se vuelvan a comunicar, hacerles entender que aún tienen un lugar en nuestro corazón.

 Si este tipo de situación sucede también en tu país entonces hacémelo saber por comentarios, sería muy interesante y bien recibido.

Nos vemos en el próximo blog! Salú!*

*Salú: ¡Nos vemos! O adiós en salvadoreño.




viernes, 3 de abril de 2015

¿Existen los extraterrestres? ¿Qué piensan de este video? (ESP, EN)



Hoy estaba leyendo algunos artículos sobre extraterrestres, algunos se pasan al extremo de la ridiculez pero otros tienen tanto sentido. Personalmente no creo que estemos sólo en el universo, yo creo que tiene que existir otro tipo de vida, incluso siendo microorganismos, eso ya sería un tipo de vida extraterrestre, o tal vez seres millones de veces más inteligentes que nosotros, de algo que tengo certeza es que será de algo que el humano sabrá algún día, por desgracia no en nuestra época pero tal vez dentro de algunos siglos.

Mi experiencia personal:

Quiero decir que he visto en mi vida dos objetos en el cielo que me han parecido muy raros, es una pena que en ese tiempo no tenía cámara para grabar lo que pasó, además estaba muy pequeño. Una vez vi en el cielo, cuando salía de un restaurante con mis padres, un bola brillante en el cielo que tenía un tipo de cola de fuego como el fuego que sale de una nave espacial, sólo que este tenía forma de meteoro y no dejaba humo mientras se movía.

Otra caso fue cuando tenía diez años, estaba tranquilo afuera de mi casa viendo el cielo cuando de repente vi una estrella más brillante que las demás, esto me pareció raro, de repente para mi sorpresa la estrella brilló más y salió disparada para el oeste, en ese momento creí que era una estrella fugaz, pero hoy que soy mayor y me pongo a analizar, comienzo a pensar que se trataba de algo totalmente diferente.

¿Qué pensás de los extraterrestres? ¿Hay alguna experiencia que querrás compartir?

Les dejo este video que encontré:



English:

Today I was reading some articles about aliens, some articles were extremely ridiculous while some make a lot of sense. I personally believe we are not alone in the universe, I believe there must be other life forms, even if they're microorganisms this would be another life form, or maybe extraterrestial beings who are million times more intelligent than us, anyway I am sure about something, human will find the answer someday, unfortunately not during our lives but within a few centuries.

My personal experience:

I want to tell you that I have seen two flying objects in my life which have been seem very bizarre to me, it is a shame I did not have any camera to record it, furthermore, I was just a kid. I once saw with my parent when we were coming out a restaurant, a fireball that had some kind of fire tail similar to the ones that come out a spaceship, only its shape was meteor-like and there was no smoke coming from the back of it.

Another experience was when I was ten years, I was outside my house, actually in front of it looking at the sky when suddently I saw an abnormally shining star,it was shining more than the others , so, suddently the star started shinning more and more and flying impressively fast to the west, by that moment I thougt it was a shooting star, but now that I am an adult I star to think it was something totally different.

What do you think about aliens? Is there any experience you would like to share?

***Watch the video above***













miércoles, 1 de abril de 2015

I cinque passi per avere successo nella vita (Translations: ESP, EN, NL, PT)

"Per avere successo nella vita la prima cosa che dovete fare è fare. "



Don't be shy, play the audio! No seas tímido, ¡Dale play al audio! Buon giorno a tutti! É davvero un giorno bellissimo oggi.

Volevo cominciare il blog di oggi in una maniera diversa, per fare questo blog più interessante ho voluto farlo in italiano che è una lingua che mi piace tantissimo, e dopo potete vedere la traduzione nello spagnolo, l'inglese, il portoghese, l'olandese ed il giapponese...È un scherzo, il giapponese era uno scherzo.

Vorrei parlare oggi di come riuscire a fare qualcosa nella vostra vita e avere successo. Non vorrei parlare soltanto di soldi però qualsiasi cosa che volete fare nella vostra vita, l'universittà, l'istruzioni, lavoro oppure i vostri sogni ed altre cose.

Allora, mi permettete di darvi i passi per avere successo nella vita.

1. Cambiare il proprio pensiero. C'è tanta gente che si lamentano del lavoro che hanno, si lamentano del pagamento, si lamentano di dover svegliarsi presto ed andare al lavoro quasi tutti i giorni. Allora non credo che sia una cosa cattiva pensare così, cosa credo che sia cattiva è lamentarsi e fare niente per cambiarlo, per ciò penso che se ce l'ha una difficoltà con la vostra vita, la vostra situazione, è importantissimo cambiare il pensiero, se cambiate il vostro pensiero, avete fatto la prima cosa importante, il primo passo per raggiungere il successo, perché se il vostro pensiero è diverso essiste una grande possibilità che i vostri fatti saranno diversi.

2. Progettare. La seconda cosa da fare che è importantissimo è progettare, se avete un sogno dovete progettarlo prima e ciò ce la fa di tante maniere, ad esempio: Potete scrivirlo, potete guardare i video di gente di successo per acquisire ispirazione, parlare con gente di successo oppure che hanno gli stessi sogni di voi.

3. Eseguire. Quando avete fatto il primo passo, è necessario cominciare col terzo passo. C'è gente che cambiano il proprio pensiero ma non cominciano a fare mai, non fanno risparmiare soldi, spendono tutti i soldi nel giorno di paga, ecco la raggione per cui non sveluppano la sua vita. Ho sentito una frase che il creatore del consolle per video giochi Atari ha detto: "Se volete avere successo la prima cosa che dovete fare è fare".

4. Controllare. un'altro passo che è importante è sapper controllare quando siete cominciati già. Controllare non è così difficile se per esempio ce l'ha la conoscenza per continuare, se non ce l'ha la conoscenza è importante leggere dei libri che vi faranno crescere oppure ascoltar gente che hanno  più conoscenza di voi, per controllare il vostro lavoro e raggiungere i vostri sogni.

5. Dirigere. Dovete riccordare che se avete riuscito cambiare il proprio pensiero, progettare il vostro piano, eseguirlo e controllarlo con la vostra conoscenza anche deve sapper dirigirlo, questo ce la fa con un'altra cosa che credo che sia anche importante ciu è "non arrendersi mai", è un'altra cosa che volevo dirvi "non arrendervi mai" sò que ci sono situazioni quando volgiamo fare qualcosa di buona nella nostra vita che il mondo sembra como se fosse contro noi, ma per sapper dirigere i nostri sogni, evere successo con i nostri obiettivi, è necessario fallire in vece.

Spero che sia stato un blog molto interessante per voi, anche volevo ringraziare a Alberto Arighini, il creatore di "Italiano Automatico" la sua maniera d'insegnare italiano è stata davvero utile per me, se stai leggendo questo blog, voglio dire molto grazie per il tuo aiuto, sò che non mi conosci ma volevo dire questo almeno. 

Allora, grazie per leggere. Ciao! 

Link per Italiano Automatico: http://www.italianoautomatico.com/

------Atención: Podés leer todo esto en los siguientes idiomas------


Español 
  




¡Buenos días a todos!  Quería comenzar el blog de hoy de una manera diferente, para hacer este blog más interesante lo quise hacer en italiano que es un idioma que me encanta, y después pueden  la traducción en español, inglés, portugués, holandés y japonés...Es broma, el japonés era broma.

Quiero hablar hoy sobre como ser exitoso haciendo cualquier cosa en la vida. No quiero hablar solamente sobre dinero sino cualquier cosa que quieran hacer en su vida, sea la universidad, los estudios, el trabajo o sus sueños y otras cosas.

Entonces, permítanme darles los pasos para tener éxito en la vida.

1.Cambiar la mentalidad de uno. Hay muchas personas que se quejan del trabajo que tienen, se quejan del sueldo, se quejan de tenerse que levantar temprano para ir al trabajo casi todos los días. Entonces, no creo que sea algo malo pensar así, lo que creo que es malo es quejarse y no hacer nada para cambiarlo, por esto pienso que si se tiene un problema con su vida, su situación, es muy importante cambiar la mentalidad, si cambian su mentalidad, ha hecho la primera cosa importante, el primer paso para alcanzar el éxito, porque si su mentalidad es diferente hay una gran posibilidad que sus hechos sean diferentes.

2.Planificar. La segunda cosa que hacer que es importante es planificar, si tienen un sueño deben planificarlo primero y esto se hace de muchas maneras, por ejemplo: Pueden escribirlo, pueden mirar los videos de gente exitosa para adquirir inspiración, hablar con gente exitosa o que tienen los mismo sueños que ustedes.

3.Ejecutar. Cuando han hecho el primer paso, es necesario comenzar con el tercer paso. Hay personas que cambian su mentalidad pero nunca comienzan a hacer, no ahorran dinero, gastan todo su dinero en el día de pago, esta es la razón por la cual no desarrollan su vida. Una vez escuché una frase que el creador de la consola de videojuegos Atari dijo: "Se quieren tener éxito la primera cosa que deben hacer es hacer".

4.Controlar. Otro paso que es importante es saber controlar cuando ya han comenzado. Controlar no es tan difícil si por ejemplo se tiene el conocimiento para continuar, se no se tiene el conocimiento es importante leer algunos libros que los harán crecer o escuchar gente que tiene más conocimiento que ustedes, para controlare su trabajo  alcanzar sus sueños.

5.Dirigir.  Deben recordar que si han podido cambiar su propia mentalidad, planificar sus objetivos, ejecutarlos y controlarlos con su conocimiento también es importante dirigirlo. Esto se hace con otra cosa que creo que también es importante lo cual es "No rendirse jamás", es una cosa que quería decirles "Nunca se rindan" sé que hay situaciones en la vida cuando queremos hacer algo bueno en nuestra vida el mundo parece estar en contra nuestra, pero para saber dirigir nuestros nuestros sueños, tener éxito con nuestros objetivos, es necesario fracasar a veces.

Espero que esta blog haya sido muy interesante para ustedes, también quería agradecer a Alberto Arighini, il creador de "Italiano Automatico", su manera de enseñar ha sido muy útil para mí,  si estás leyendo este blog, quiero decir muchas gracias por tu ayuda, sé que no me conocés pero quería decir esto por lo menos.

Si te interesa Italiano Automatico podés ver el link de la página web al final de la parte en italiano.

Entonces, gracias por leer, ¡nos vemos!


English




                                                    



Hi everyone! Today's a very nice day.

I wanted to start today's blog in a different way, to make this blog more interesting, I wanted to make it in Italian which is a language that I really love, and then you can see the translation in Spanish, English, Portuguese, Dutch and Japanese...Just kidding, with Japanese I was just kidding.

I want to talk today about how to get to do anything in our life succesfully. I don't want to talk just about money but about anything you want to do in your life, be that university, studies, work or your dreams, or any other things.

So, let me give you the steps to be succesful in your life.

1.Change your mentality.  There's a lot of people who complaint about their jobs, they complaint about their payment, they complaint about having to wake up almost everyday early in the morning and go to work. Now, I don't think this is bad, what is actually bad is to complaint and do nothing to change it, for this reason I think if you have a problem with your life, your current situation, it's very important to change your mentality, if you change your mentality, you have done the first important thing, the first step to reach success, because if your mentality is different, there's a big chance your facts are different.

2.Planning. The second thing to do which is very important is to plan, if you have a dream you must plan it first and this you do it in many ways, for example: you can write it, you can watch videos about succesful people in order to get inspiration, talk with succesful people or people who have the same dreams as you.

3.Perform. When you have done the first step it is necessary to start with the third step. There's people who changes their mentality however they never start to do, they don't save money, they in fact spend all their money on their payday, lo the reason why they don't develop their lives. I once heard a phrase from the Atari videogame console creator who said: "If you want to have success the first thing you must do is do".

4.Take control. Another step which is very important is to know when you have started. To take control is not so difficult if for example you have the knowledge to continue, if you don't have knowledge it is important to read some books that will make you grow or listen to people who have more knowledge than you do so you can take control of your work and reach your dreams.

5.Guide. You mus remember if you have got to change your mentality, planned your objetives, performed it and taken control of it with your knowledge you must know to guide it too, this you do it with another thing  that I wanted to tell you "Never give up" This is another thing I really wanted to tell you "Never give up", I know there are situations when we want to do something good in our lives but even the world seems to go against us, but to know how to guide our dreams, to have success with our goals, it is necessary sometimes to fail.

I hope this has been an interesting blog for you guys, also I wanted to thank Alberto Arighini, the creator of Italiano Automatico, his way to teach Italiano has been very useful for me, if you're reading this blog, I want to say thank you for you help, I know you don't know me but I wanted say this at least.

So, thank for reading. Bye bye!

Nederlands












Hoi allemaal! Het is één echte mooïe dag vandaag!

Ik wilde de vlog voor vandaag beginnen van een andere manier, om dit vlog interessanter te maken wilde ik het in Italians maken waarmee is een taal ik best mooie vind en daarna kunnen jullie de vertalingen in het Spaans, Engels, Portugees, Nederlands en Japans...Grapje, japans was maar een grapje.

Ik wil graag praten vandaag over hoe men succes in hun leven hebben kunt. Ik wil niet alleen over over geld spreken maar over alles dat in jullie leven kunt doen, mischien universiteit, onderwijs, werk of jullie eigen  dromen or andere dingen.

Dus laat mij jullie maar geven de stappen om succes in jullie leven te hebben.

1.Jullie eigen mentaliteit veranderen. Er zijn vele mensen die over hun baan klachten, ze klachten over de betaling, ze klachten over vroeg 's ochtends moeten wakker te worden bijna elke dag. Ik denk niet dat deze houding slecht is, wat slecht is is blijven klagen en niets doen om het te veranderen. Daarvan denk ik dat als er een probleem in jullie leven is, jullie huidige situatie, het is heel belangrijk jullie mentaliteit te veranderen, als jullie jullie mentaliteit veranderen, jullie hebben iets de eerste belangrijke deel gedaan, de eerste stap om succes te bereiken , want als jullie jullie mentaliteit veranderen, is er een groote kans jullie feiten kan ook.

2.Plannen. De tweede ding te doen is ook heel belangrijk is om te plannen, als jullie een bepaalde droom hebben moeten jullie het eerst plannen en z'on kunnen jullie van menige manieren doen, bijvoorbeeld: Jullie kunnen het schrijven, jullie kunnen naar video's kijken die over geslaagde mensen gaan zodat jullie inspiratie kunnen krijgen, met geslaagde mensen te praten of die dezelfde dromen zoals jullie hebben.

3.Doen. Als jullie de eerste stap begonnen zijn, is het balangrijk de derde stap te doen. Er zijn menige mensen die hun mentaliteit veranderen maar beginnen niet met hun werk.  Ze besparen géén geld, ze besteden al hun geld op betaaldag, het is jammer, zie de reden waarom ze hun eigen levenen niet ontwikkelen kunnen. Ik hoorde eens een zin van de Atari voozitter die zo zegt: "Als jullie succes in jullie leven willen hebben de eerste ding om te doen is te doen".

4.De controle te nemen. Een andere stap die belangrijk is is het weten hoe de controle te nemen als jullie begonnen zijn. De controle te nemen is niet zo moeilijk als jullie bijvoorbeeld als jullie de kennis om door te gaan, als jullie de kennis niet hebben is het belangrijk wat boeken te lezen die met jullie groiende helpen zullen. Of naar mensen te luisteren die meer kennis dan jullie hebben, om over jullie werk de controle nemen en jullie dromen te bereiken.

5.Leiden. jullie moeten herinneren dat als jullie jullie mentaliteit hebben kunnen veranderen, jullie jullie doelen hebben ingesteld, z'on plan begonnen zijn met jullie kennis en de controle over het hebben. Dit moet zo gedaan worden met de volgende zin "geef nooit op" 't is wat ik wilde jullie vertelen "geef nooit op" ik weet dat er soms situaties zijn die wij iets goed willen voor ons leven maar het lijkt of de hele wereld tegen ons vecht, maar om ons dromen te kunnen leiden, succes met onze doelen hebben, moeten wij soms mislukken.


Ik hoop dat dit vlog erg interessant was voor jullie, ik wilde ook danken Alberto Arighini, de voorzitter van "Italiano Automatico" zijn manier van italiaans te leren is erg nuttig geweest voor mij, als jij dit vlog leest, ik wil tegen je zeggen "Heel hartelijk bedankt" voor het helpen, ik weet dat jij mij niet kent, maar ik wilde op z'n minst zeggen.

Dus, dank je wel voor het lezen, doei!

***Als je geïnteresserd in Italiano Automatico bent, moet je naar het einde van de deel Italiaans gaan en op de link drukken***


Português











Oi pessoal! Hoje é um dia muito bonito!

Quis começar o blog de hoje de um jeito diferente, pra fazer esse blog mais interessante quero fazé-lo em italiano a qual é uma língua que gosto demais, e depois podem ver as traduções em espanhol, inglês, português, holandês e japonês...brincadeira, o japonês era brincadeira. 

Quero falar hoje sobre como ser bem sucedido em qualquer coisa na vida. Não quero falar somente sobre dinheiro mas qualquer coisa na sua vida que quiser fazer, seja a universidade, os estudos, trabalho ou os seus sonhos e outras coisas.

Então me deixem dar-lhes os passos para ter sucesso na vida.

1.Mudar a sua mentalidade. Há muitas pessoas que se queixam do trabalho que têm, se queixam do pagamento, se queixam de ter que se deitar cedo quase todos os na manhã. Então, não acho que isso é coisa ruim, o que acho que é coisa ruim é se manter reclamando e fazer nada para mudá-lo. Eu acho que se tem um problema, é por isso que é importante mudar a mentalidade, se mudaram a sua mentalidade, fizeram a primeira coisa para atingir os seus alvos, porque com mudar a mentalidade tem uma grande chance de mudar os fatos.

2.Planejar. A segunda coisa pra fazer que é muito importante é planejar, se têm um sonho devem planejar primeiro e isso se faz de muitos jeitos, por exemplo: Podem escrivir, podem assistir videos sobre pessoas para ter inspiração, falar com pessoas que têm os mesmos sonhos que vocês.

3.Executar. Quando façam o primeiro passo, é preciso começar com o terço passo. Há pessoas que mudam a sua mentalidade mas não fazem.  Não pegam parte do dinheiro pra a poupança, gastam todo o dinheiro no dia de pagamento, e essa é a razão pela qual não desenvolvem a sua vida.  Eu escutei uma frase do criador de Atari que disse assim: "Se querem ter sucesso a primeira coisa que devem fazer é fazer"

4.Controlar. Outro passo que é muito importante é saber controlar quando começar. Controlar não é tão difícil se por exemplo tem o conhecimento, se não tem o conhecimento pra continuar, é importante ler livros que vão te fazer crescer ou escutar pessoas que têm mais conhecimento do que vocês para aprender como controlar o seu trabalho e atingir o sucesso nos seus sonhos.

5. Guiar. Devem lembrar que se já consiguiram mudar a sua mentalidade, planejar os seus planos, executar e controlar com o seu conhecimento também devem saber guiar os sues própios planos. Isso se faz de um jeito que acho o mais importante, isso se chama "nunca desistindo", essa talvez o mais importante que queria dizer pra vocês: "nunca desistir" Eu sei que há momentos na vida que queremos fazer algo bom para as nossas vida e o mundo inteiro parece ficar contra nós, então para guiar os nossos sonhos no caminho certo,  às vezes é preciso falhar.

Espero que este blog seja interessante para vocês, também queria agradecer Alberto Arighini, o criador de Italiano Automatico, a sua maneira de ensinar italiano foi muito útil para mim, eu queria dizer muito obrigado pela sua ajuda, eu sei que não me conhece mas queria dizer isso.


Então, muito obrigado por ler, Até!

Se estiver interessado em Italiano Automatico, pode ir para parte em italiano e clicar sobre o link.

































lunes, 30 de marzo de 2015

Compré recursos para el idioma nawat. ¡Fue interesante!

---Atención, audio de esta entrada con mi voz al final de ella---

Hola a todos, espero que estén bien donde sea que estén leyendo o escuchando este fabuloso blog dedicado a todos los entusiastas que les gusta aprender cosas nuevas.

Hoy quiero hablar sobre una visita que hice en un evento que tomó lugar el sábado pasado. El colectivo Tzuntecun Ejecat el cual es un colectivo que propaga el idioma nawat en el mundo ( Puedes ver más sobre ellos dando click al link que aparece a continuación:http://goo.gl/J0U6vI ) Fue, representado por unos alumnos a la casa tomada que se encuentra frente a la embajada de España en El Salvador a vender productos acerca del idioma nawat, muchas cosas relacionadas al idioma nawat, todo lo que te puedas imaginar, tazas, camisetas, lapiceros que tenían mensajes escritos en nawat, comida típica de los indígenas pipiles, incluso libros en nawat como el que pueden ver abajo:



Este es uno de muchos libros interesantes que tenían en venta en idioma nawat, incluso un nuevo testamento de la Biblia en nawat. Este libro que estás viendo lo compré por $6 y contiene poesía, un parte en español y la otra parte su traducción en nawat, fue genial.


Aquí pueden ver más de cerca el título del libro:


Hay bastantes cosas geniales como esta que no me imaginaba que hubieran.


Estas imagenes que he mostrado son algunas cosas que habían en este lugar. Fue genial ver que hay tantos recursos para aprender este idioma de El Salvador, libros que están disponibles para ser descargados gratuitamente, hablé con un alumno que aprende nawat en la UES con quien tuve un plática muy interesante sobre el idioma y como gente en el extranjero que aprende nawat y lo habla fluidamente, irónicamente en El Salvador el idioma todavía no es tan famoso como en el extranjero. 

La gente en el país tiene la oportunidad para aprenderlo y tomaré esa oportunidad después de mejorar algunos idiomas que estoy aprendiendo por el momento. Espero que más personas se unan al auge de este idioma salvadoreño que todavía tiene 500 hablantes nativos y que se levante como se pudo levantar el euskera por ejemplo. Espero que hayan disfrutado este post y que la palabra se riegue compartiendo este audio blog/ blog escrito. 

¡Qué tengan un exitoso día!


 Por favor, disfruten más imagenes del lugar donde estuve.

Adjunto aquí el archivo en pdf de esta entrada por si quieren descargarla. :) PDF: Idioma nawat, visita a evento.pdf

viernes, 27 de marzo de 2015

Ahora mi blog es un audio blog/ blog escrito


¡Hola a todos! Sólo un anuncio para todas las personas que leen mi blog. Ahora mi blog puede ser escuchado y al mismo tiempo leído, sólo tiene que verificar si tienen un audio disponible para escucharme mientras leen. Pueden también escuchar no más o simplemente leer. Esto es algo que he hecho pensando en los extranjeros que leen mi blog, espero que sea de gran utilidad para ustedes y con esto puedan practicar el español si lo están aprendiendo.

Esperen más actualizaciones, ¡los veo en breve!